Fasciola hepatica prevalence in cattle from the Abancay, Curahuasi and Tamburco districts, Abancay province-Apurímac, Peru during the 2018 rainy season

This study aims to determine the prevalence of Fasciola hepatica in cattle from the Abancay, Curahuasi, and Tamburco districts in the Abancay province, Apurímac, Peru, during the 2018 rainy season, and the association between prevalence and age, breed, and district of origin. In total, 295 stool samples were collected, namely 34 from Tamburco, 193 from Curahuasi and 68 from Abancay. For coproparasitological evaluation, the four-sieve sedimentation technique described by Girão and Ueno was used. The total prevalence of F. hepatica in the cattle sampled in this study was 50.8% (150/295), and the prevalence by district was 42.6% (29/68) in Abancay, 53.8% (104/193) in Curahuasi, and 50% (17/34) in Tamburco. No significant association was found with the variable district of origin (p<0.05). However, using a bivariate logistic regression analysis, a significant association was found between F. hepatica prevalence and the breed variable (p=0.008). A similar significant association with the breed variable (p=0.007) was also found using a multiple logistic regression analysis. The high prevalence of F. hepatica identified in this study is consistent with previous reports made in the Apurímac Region, an area considered hyperendemic for the parasite, thus highlighting the need for effective health programs to control disease distribution, which may have an economic and, because of its zoonotic character, public health impact.

Evaluación de Toxoplasma gondii en llamas hembras de dos comunidades campesinas de la región de Puno / Evaluation of toxoplasma gondii in female llamas from two peasant communities in Puno

El objetivo del estudio fue determinar la presentación de Toxoplasma gondii en llamas hembras en edad reproductiva de dos comunidades campesinas de la provincia de Melgar, Puno. Se colectó muestras de sangre a 30 y 77 llamas de las comunidades de Huaycho y Huataywasi. Las muestras se procesaron con la técnica de inmunofluorescencia indirecta. La seroprevalencia hallada frente a T. gondii fue de 36.7% en Huaycho y 6.5% en Huataywasi. Ambas explotaciones presentaban condiciones y sistemas de manejo disímiles, por lo que el tipo de explotación, sistema de manejo y la presencia de hospedero definitivo influirían en la presentación de T. gondiien el ganado.

The objective the study was to determine the seroprevalence of Toxopasma gondii in adult female llamas from two peasant communities from the province of Melgar, Puno. Blood samples were collected in 30 and 77 llamas from Huaycho and Huataywasi communities. Samples were analyzed by the indirect immunofluorescent test. The seroprevalence to T. gondii was 36.7% in Huaycho and 6.5% in Huataywasi. Both communities showed different conditions and management systems, which can explain the high differences in seroprevalence.

Determinación de la presencia de Campylobacter fetus subsp. Venerealis en alpacas y llamas en la zona de Puno / Determination of the presence of Campylobacter fetus subsp. venerealis in alpacas and llamas in the Puno region

Se evaluó la presencia del Campylobacter fetus subsp. venerealis en camélidos sudamericanos del Centro de Investigación y Producción Quimsachata, Instituto Nacional de Investigación Agraria, ubicado en el departamento de Puno. Se hicieron hisopados de los fluidos vaginales y prepuciales en 244 alpacas y llamas, entre febrero y marzo de 2007. Las muestras se analizaron mediante la prueba de inmunofluorescencia directa, utilizando un conjugado comercial. Ninguna muestra resultó positiva. La probable prevalencia media, mediante el programa @Risk®, fue de 0.069 y de 0.096% en alpacas y llamas, respectivamente.

The presence of Camplylobacter fetus subsp. venerealis in South American camelides was evaluated. The animals were from the INIA-Quimsachata Research Centre located in the department of Puno. Vaginal and preputial swabs were collected from 244 alpacas and llamas between February and March 2007. Samples were analyzed by the direct immunofluorescence test using a commercial conjugate. None of the samples resulted positive. The probable mean prevalences using the @Risk software were 0.069 and 0.096% in alpacas and llamas respectively.

Seroprevalencia de Toxoplasma gondii en alpacas hembras de la SAIS Pachacútec, Sierra Central del Perú / Seroprevalence of Toxoplasma gondii in females alpacas of SAIS Pachacutec, Central Sierra of Peru

El objetivo del estudio fue determinar la seroprevalencia de anticuerpos anti-Toxoplasma gondii en alpacas de la Unidad de Producción de Cuyo de la SAIS Pachacútec, ubicada en la Sierra Central del país. En enero de 2003 se tomaron muestras de sangre a 258 alpacas hembras para la detección de anticuerpos de T. gondii, mediante la técnica de Inmunofluorescencia Indirecta (IFI). Se encontró que el 8.5 ± 3.4% (22/258) de las muestras presentaban anticuerpos contra el parásito; frecuencia menor que en otras zonas alpaqueras del país.

The objective of this study was to determine the seroprevalence of antibodies against Toxoplasma gondii in alpacas at the production unit of Cuyo, part of SAIS Pachacutec in the Central Sierra of Peru. Blood samples were collected in 258 female alpacas in January 2003. Sera were tested against T. gondii antibodies by the Indirect Immunoflorescence test (IFI). The results showed that 8.5 ± 3.4% (22/258) of animals had antibodies against the parasite. This frequency is lower than in other alpaca breeding regions of the country.

Determinación de anticuerpos contra Neospora caninum en búfalos de agua (Bubalus bubalis) en la Amazonía peruana / Determination of antibodies against neospora caninum in water buffaloes (Bubalus bubalis) in the amazonia

La neosporosis es una parasitosis de importancia en el sector ganadero por ser causante de abortos y mortalidad neonatal. El objetivo del estudio fue determinar la presencia de anticuerpos contra Neospora caninum en búfalos de agua procedentes de cinco centros de crianza ubicados en el distrito Jenaro Herrera, departamento de Loreto, Perú, en el año 2008. Se evaluaron 83 muestras de suero, obtenidas de búfalas en edad productiva, criadas para la producción de leche. Las muestras se evaluaron por ELISA indirecto e inmunofluorescencia indirecta (IFI). No se halló evidencia de anticuerpos contra N. caninuma las diluciones 1:25 y 1:100 utilizando ELISA indirecto, así como a la dilución 1:100 con IFI. Los resultados sugieren una baja o nula exposición de los búfalos de agua al parásito en la zona estudiad.

Neosporosis is an important parasitic disease that causes reproductive problems as abortion and neonatal mortality in diary cattle. The aim of the study was to determine the presence of antibodies against Neospora caninumin water buffaloes reared in five farms located in Jenaro Herrera district, Loreto, Peru in 2008. Blood samples were collected from 83 female dairy buffalo older than 2 years. Serum samples were tested by indirect ELISA and immunnefluorescent antibody test (IFAT). None of sera presented antibodies against N. caninum to the dilution 1:25 and 1:100 using indirect ELISA or to the dilution 1:100 by IFAT. The results suggest a low exposition of water buffaloes to N. caninum in the studied area.

Prevalencia de tremátodes de la familia Paramphistomatidae en bovinos del distrito de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas, Loreto / Prevalence of trematodes of the paramphistomatidae family in cattle of Yurimaguas district, province of Alto Amazonas, Loreto

Se determinó la prevalencia de Paramfistómidos en bovinos del distrito de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas, Loreto. Se colectaron muestras de heces en 421 bovinos, entre junio de 2006 a febrero de 2007, para su evaluación coproparasitológica con la técnica de sedimentación espontánea. Se obtuvo una prevalencia del 44.2 ± 4.7%. En la prueba de regresión logística se determinó que la edad (p<0.05), y no el sexo, constituía factor de riesgo, donde bovinos mayores de tres años de edad presentaron 3 ó más veces mayor riesgo de presentar esta parasitosis que animales menores. El alto grado de prevalencia de Paramfistomosis estaría influenciado por las condiciones medioambientales favorables presentes en la zona de estudio, así como por la falta de estrategias de prevención y control en la población bovina local.

The prevalence of Paramphistomidsin cattle of Yurimaguas district, Alto Amazonas province, Loreto was evaluated. Fecal samples from 421 cattle were collected since June 2006 till February 2007 for the coproparasitological evaluation using the spontaneous sedimentation technique. The resulting prevalence was 44.2 ± 4.7%. The logistic regression test indicated that age (p<0.05), and not sex was a risk factor where animals over three years of age had three times more risk to suffer the disease than younger animals. The high prevalence of Paramphistomosis observed in the cattle population might be influenced by favorable environmental conditions in the study area, as well as the lack of prevention and control strategies in the local cattle population.

Prevalencia de Neospora caninum en perros pastores de una empresa ganadera de la sierra sur del Perú / Prevalence of Neospora Caninum in shepherd dogs of a livestock farm in the southern highlands of Peru

La neosporosis es una parasitosis que afecta a una gama de mamíferos domésticos y silvestres; destacando, por su importancia, la especie bovina, al producir problemas reproductivos como el aborto; y la especie canina, al actuar como hospedador definitivo y como fuente de diseminación de la enfermedad. El objetivo del presente trabajo fue determinar la prevalencia de Neospora caninum en perros pastores procedentes de cinco zonas de producción de la empresa Rural Alianza ubicada en el departamento de Puno. Se evaluaron 122 muestras de suero canino, recolectadas en los meses de febrero y marzo de 2004 y evaluadas mediante la prueba de Inmunofluorescencia Indirecta (IFI), en una dilución de 1:50. Se encontró una prevalencia de 14.8 ± 6.3% (18/122). No se encontró diferencia estadística entre las variables procedencia (cinco sectores de la empresa), sexo y edad (7 años), mediante la prueba de Chi Cuadrado. Este estudio demostró que los perros de la empresa Rural Alianza tuvieron contacto con Neospora caninum. Además, al comparar los valores hallados con estudios paralelos realizados en camélidos sudamericanos y bovinos de Puno, se evidenció una similitud en los valores de prevalencia entre los hospedadores intermediarios y definitivo.

Neosporosis is a parasitic disease that affects several domestic and wild mammals. Among them, it is important in the bovine species because affect reproduction causing abortions, and in canine species as it is the definitive host and a dissemination source for the disease. The aim of the present study was to determine the prevalence of Neospora caninum in shepherd dogs from five production areas of the Rural Alianza enterprise located in the southern highlands, Puno. It was collected 122 samples of canine sera during February and March 2004, and they were analyzed using the Indirect Immunofluorescence assay (IFA), in a dilution of 1:50. A total prevalence of 14.8 ± 6.3%(18/122) was found. Statistical association between rearing area (five areas of the farm), sex, and age (7 years of age) through the chi square test was not found. This study showed that dogs from Rural Alianza showed a moderated prevalence for Neospora caninum. Besides, the prevalence reported is related to prevalence found for South American camelids and grazing cattle in Puno, which would indicate a close relationship between definitive and intermediate host, facilitating the horizontal transmission.

Prevalencia de fascioliasis y paramfistomiasis en el ganado lechero de Oxapampa, Pasco / Prevalence of fascioliasis and paramphistomiasis in dairy cattle in Oxapampa, Pasco

El objetivo del presente estudio fue estimar la prevalencia de Fasciola hepática y de un Paramfistómido en el ganado lechero de los distritos de Huancabamba, Chontabamba y Oxapampa de la provincia de Oxapampa, Pasco. Se colectaron 408 muestras de heces entre mayo y noviembre de 2006. Las muestras se procesaron por el método de sedimentación rápida, y los huevos se diferenciaron por las características morfológicas de cada especie. Se consideró las variables lugar de procedencia y edad (2-4, 5-6 y >6 años). Los resultados mostraron prevalencias de 10.0 ± 2.9% para F. hepatica y 28.4 ± 4.4% para un digeneo de la Familia Paramphistomidae sin encontrarse diferencias estadísticas por lugar de procedencia o grupo etario, con excepción de los paramfistómidos donde el grupo etario mayor de 6 años mostró mayor probabilidad de encontrarse infectado que los animales más jóvenes (p<0.025).

The aim of the present study was to estimate the prevalence of Fasciola hepatica and a Paramphistomide in dairy cattle from the districts of Huancabamba, Chontabamba and Oxapampa, province of Oxapampa, Pasco. A total of 408 fecal samples cattle were collected during May and November 2006 and processed by the Rapid Sedimentation test. Eggs were differentiated by the morphologic characteristics of each species. The district and age group (2-4, 5-6 y >6 years) were considered in the statistical analysis. The results showed prevalences of 10.0 ± 2.9% for F. hepatica and 28.4 ± 4.4% for a fluke of the Paramphistomidae family, without statistical difference due to district and age group, with the exception of Paramphistomide where animals older than 6 years of age had more possibilities of getting infected than younger animals (p<0.025).

Comparación productiva de pollos de carne criados en camas nuevas vs. cama reutilizada por cinco campañas / Productive performance of broilers reared on new litters vs. reused litters during five flocks

Se evaluó el rendimiento productivo y la calidad sanitaria de pollos de carne criados sobre cama nueva y cama reutilizada. Se crió 250 pollos machos de la línea Ross 308, 125 en cama nueva y 125 en cama reutilizada por cinco campañas. Semanalmente se obtuvo datos de parámetros productivos, nivel de amoniaco, recuento de ooquistes por gramo de cama y recuento de UFC/g de cama de coliformes, mesófilos y hongos en ambos grupos. Además, se evaluó el nivel de anticuerpos mediante ELISA para bronquitis infecciosa, Newcastle, Gumboro, anemia infecciosa y reovirus al inicio y al final de la crianza (día 49). No hubo diferencia estadística entre grupos con relación a los parámetros productivos. Tampoco se encontró diferencias estadísticas en los niveles de amoniaco y recuento de ooquistes, pero el recuento de UFC/g de mesófilos fue mayor en cama nueva (p<0.05). Los resultados de serología no mostraron seroconversión contra los virus en estudio. Se concluye que camas provenientes de crianzas sin historia de problemas infecciosos, y con un correcto manejo de las condiciones medio ambientales del galpón, podrían ser reutilizadas de una manera segura hasta por cinco o más campañas.

The aim of this study was to evaluate the performance and sanitary status of broilers chickens raised in new and reused litters. For this purpose, 125 male broilers from the Ross 308 line were raised in a new and 125 in a litter that has been reused during 5 flocks. Growth data was weekly collected, as well as ammonia levels, oocysts count per gram of litter, and count of coliformis bacteria, fungi and mesofilic bacteria (CFU per gram of litter) in both groups. Level of antibodies against infectious bronchitis, Newcastle disease, infectious bursal disease, chicken anemia virus, and avian reoviruses were evaluated by ELISA test at the beginning and ending of the flock (day 49). No statistical difference was found between groups on growth rate, ammonia levels and oocysts count, however, the CFU count for mesofilic bacteria was higher in birds on new litter (p<0.05). The serology results did not show any seroconversion to the analyzed virus. Based on the results, it would be expected that litters coming from poultry farms without a history of infectious problems and with an adequate handling of environmental conditions in the farm could be safely reused for up to 5 flocks.

Contribución al estudio del parasitismo gastrointestinal en guanacos (Lama guanicoe cacsilensis) / Contribution to the study of gastrointestinal parasitism in the guanaco (Lama Guanicoe Cacsilensis)

El propósito del presente estudio fue identificar las especies de parásitos gastrointestinales que afectan al guanaco peruano y determinar los niveles de parasitismo de las poblaciones evaluadas. Se obtuvieron 132 muestras de heces frescas de guanacos silvestres pertenecientes a nueve poblaciones ubicadas en seis departamentos del Perú: Comunidad Campesina de Huallhua (Ayacucho), Reserva Nacional de Calipuy (La Libertad), Comunidad Campesina de Chavín (Ica), Reserva Nacional Salinas y Aguada Blanca y distritos de Machaguay y Yarabamba (Arequipa), distrito de Quilahuani y Comunidad Campesina de Vila Vilani (Tacna), y distrito de La Capilla (Moquegua). Las muestras fueron procesadas mediante técnicas coproparasitológicas de flotación, sedimentación, cultivo de larvas, Baerman y biometría de larvas y ooquistes. Se identificaron ocho especies de nematodos: Graphinema aucheniae, Bunostomun sp., Ostertagia sp., Trichuris sp, Cooperia sp., Nematodirus sp., Mazamastrongylus peruvianus y Trichostrongylus sp. y cuatro especies de Eimeria: E. lamae, E. alpacae, E. punoensis y E. macusaniensis. Todas las poblaciones se encontraban con al menos un guanaco parasitado, presentando en general cargas bajas y variando las frecuencias de parasitismo gastrointestinal de una población a otra, dependiendo del hábitat y de la proximidad a herbívoros domésticos.

The aim of this study was to identify the species of gastrointestinal parasites affecting the Peruvian guanaco and to determine the levels of parasitism in the populations under evaluation. For this purpose, 132 fresh faecal samples were collected from nine populations of wild guanacos located in six departments of Peru: Huallhua Community in Ayacucho; Calipuy National Reserve in La Libertad; Chavín community in Ica; Salinas and Aguada Blanca National Reserve, and Machaguay and Yarabamba districts in Arequipa, Quilahuani district and Vila Vilani community in Tacna, and La Capilla district in Moquegua. Samples were processed by the coproparasitological techniques of flotation, sedimentation, larvae culture, and Baerman, and biometry of larvae and oocysts. Eight species of nematodes were identified: Graphinema aucheniae, Bunostomun spp., Ostertagia spp., Trichuris spp., Cooperia spp., Nematodirus spp., Mazamastrongylus peruvianus and Trichostrongylus spp., and four Eimeria species: E. lamae, E. alpacae, E. punoensis and E. macusaniensis. All guanaco populations had at least one animal with parasites, showing low parasite burden in general, and with a variation in the frequency of gastrointestinal parasitism from one population to another, depending on the habitat and the proximity to other domestic herbivores.

Seroprevalencia de Toxoplasma gondii en alpacas (Lama pacos) en una unidad de producción de la sierra central del Perú / Seroprevalence of Toxoplasma gondii in alpacas (Lama pacos) in a commercial production unit of the central highlands of Peru

El objetivo del presente estudio fue determinar la seroprevalencia de Toxoplasma gondii en alpacas de la Unidad de Producción Cochas de la SAIS Túpac Amaru, ubicada en el departamento de Junín. En diciembre del 2000 se recolectaron 200 muestras de sangre de alpacas de ambos sexos para la detección de anticuerpos contra T. gondii mediante la técnica de Hemaglutinación Indirecta (HAI). Los resultados indicaron que el 21 ± 5.6 por ciento (42/200) de las muestras presentaron anticuerpos con títulos que variaron desde 1/16 hasta 1/1024. Mediante la prueba de regresión logística no se encontró asociación estadística significativa entre la presencia de anticuerpos contra T. gondii y el sexo de las alpacas; sin embargo, hubo diferencia con la edad del animal, siendo las alpacas jóvenes (8 a 12 meses) 2.9 veces más susceptibles que los dos grupos >12-36 y >36 meses de edad. La prevalencia encontrada en el presente estudio fue moderada.

The aim of this study was to determine the seroprevalence of Toxoplasma gondii in alpacas from a commercial unit of SAIS Tupac Amaru, located at Junín Department. A total of 200 blood samples were collected in alpacas of both sexes for the detection of antibodies against T. gondii by the Indirect Hemaglutination Test (IHA). The results indicated that 21 ± 5.6 percent (42/200) of the samples had antibodies and the titres varied from 1/16 till 1/1024. The Logistic Regression Test failed to obtain statistical relationship between the presence of T. gondii antibodies and the sex of the animal, but there was a significant relationship with age. Young alpacas (8 to 12 months of age) were 2.9 times more susceptible than the groups of >12-36 and >36 months of age. These results could be due to the presence of maternal antibodies, animal management, environmental factors, and the presence of the definitive host. The prevalence found in the present study was considered as moderate.

Prevalencia de Giardia sp. en canes de los distritos del cono sur de Lima Metropolitana / Prevalence of Giardia sp. in dogs in the districts of the southern cone of metropolitan Lima

The object of this study was to assess the prevalence of Giardia sp. in domestic canines from the Southern part of Lima, Peru. A total of 204 fecal samples from canines of districts of Surco, Barranco, Chorrillos, San Juan de Miraflores, Villa María del Triunfo and Villa El Salvador were recollected. The animals were stratified according to the socioeconomic level of the owner. Samples were analyzed by the direct examination test and by the spontaneous sedimentation test for detection of Giardia sp. The direct examination test shower 8.8 more less 3.9% (18/204) of positive samples whereas the spontaneous sedimentation test gave a prevalence of 15.7 more less 5.0 (32/204). The latter test showed to be more sensitive than the direct examination test when results were compared by the McNemar test. The Logistic Regression test failed to show a significative relationship between presence of Giardia sp. and socioeconomic level of the owner or sex of animal. Puppies (1 year). Likewise, parasitic forms were more frequently detected in soft than in normal feces. The results indicated the existence of a moderate prevalence of Giardia sp. infection in canine population of the Southern of Lima city, suggesting than canine giardiasis in Lima would be a serious problem of Public Health.

El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de Giardia sp. en caninos doméstico en el cono sur de la ciudad de Lima. Se recolectaron 204 muestras de heces de caninos doméstico procedentes de hogares en los distritos de Surco, barranco, Chorrillos, San Juan de Miraflores, Villa María del Triunfo y Villa El Salvador. Los hogares se estratificaron de acuerdo al nivel socioeconómico de los propietarios. Las muestras se analizaron mediante las técnicas de examen directo y sedimentación espontánea para la detección de Giardia sp. La prueba de examen directo dio el 8.8 más menos 3.9% (18/204) de muestras positivas mientras que la prueba de sedimentación espontánea demostró ser más sensible que el examen directo hallándose diferencias estadísticas significativas mediante la prueba de McNemar. La prueba de Regresión Logística no mostró relaciones significativas entre la presencia de Giardia sp. con el nivel socioeconómico de procedencia o el sexo de los canes. Los cachorros (<1 año) fueron más susceptibles que los adultos (mayor o igual a 1 año). Así mismo, las formas parasitarias del organismo se detectaron con mayor frecuencia en heces sueltas que en heces normales. Se comprueba la existencia de una prevalencia moderada de infección por Giardia sp. en la población canina del Cono Sur de Lima, sugiriendo que la giardiasis canina en Lima constituiría un serio problema de Salud Pública.

Seroprevalencia de Toxoplasma gondii en alpacas de comunidades de la provincia de Canchis, Cusco / Seroprevalence of Toxoplasma gondii in alpacas communities Canchis province, Cusco

El objetivo del estudio fue cuantificar la seroprevalencia de Toxoplasma gondii en alpacas de comunidades alpaqueras de los distritos de Maranganí, Pitumarca, Checacupe y San Pablo, en la provincia de Canchis, Cusco. Se recolectaron 272 muestras de sangre en marzo del 2003 para la detección de anticuerpos contra T. gondii mediante la prueba de inmunofluorescencia indirecta (IFI). Se encontró una seroprevalencia moderada de 35.7 ± 5.7 por cento. No se encontró asociación entre las variables distrito, sexo, raza y la respuesta a la prueba de IFI. Sin embargo, se encontró una asociación significativa entre la edad y la respuesta a la prueba. La seroprevalencia del presente estudio concuerda con resultados obtenidos en camélidos sudamericanos en otras zonas del sur del Perú.

The objective of the present study was to determine the seroprevalence of Toxoplasma gondii in alpacas of communities from the districts of Maranganí, Pitumarca, Checacupe and San Pablo, located in the province of Canchis, department of Cusco. A total of 272 blood samples were collected in March 2003, for the detection of antibodies against T. gondii by the indirect immunofluorescence test (IFAT). The resulting seroprevalence was 35.7 ± 5.7 per cent, without significant differences due to district, sex, and breed; however, there was a significant association between age and IFAT value. The results of the present study agreed with other studies conducted in South American camelids in different localities in the south of Peru.

Frecuencia de anticuerpos contra Toxoplasma gondii en monos Cebus apella criados en cautiverio / Frequency of antibodies against Toxoplasma gondii in Cebus apella monkeys bred in captivity

El presente estudio tuvo como objetivo determinar la frecuencia de portadores de anticuerpos anti-Toxoplasma gondii en primates de la especie Cebus apella en el zoológico del Patronato del Parque de las Leyendas, ubicado en la ciudad de Lima. Se tomaron 62 muestras de suero sanguíneo y se evaluó la presencia de anticuerpos contra T. gondii mediante la prueba de hemaglutinación indirecta (HAI). Se encontró el 90.3 por ciento (56/62) de sueros positivos, sin que hubiera diferencia estadística significativa entre sexo o grupos etáreos (juveniles y adultos). Los resultados mostraron una elevada tasa de primates reactores a este parásito, que puede deberse al elevado número de gatos que transitan libremente en los alrededores de los ambientes asignados a los primates.

The purpose of the present study was to determine the frequency of primates (Cebus apella) carrying anti-Toxoplasma gondii antibodies at the zoo of the Patronato del Parque de las Leyendas, in Lima. Sixty two sera samples were obtained and analyzed by the Indirect Hemaglutination test (HAI) to detect antibodies against T. gondii. The results showed that 90.3 per cent (56/62) sera were positive, and no significant asociation due to sex and age (juvenile and adult) were found. The high rate of positive primates to this parasite could be due to the high number of domestics cats in the premises.

Evaluación de una nueva formulación de ivermectina de larga acción contra sarna sarcóptica de alpacas en Junín / Evaluation of a new formulation of ivermectina of long action against mange sarcoptica of Junin's alpacas

Se realizó una prueba experimental de campo, con el fin de evaluar la eficacia y el efecto residual de una ivermectina de larga acción contra la sarna sarcóptica en alpacas criadas a 4,300 msnm en la sierra de Junín (Unidad de Producción Cochas, SAIS Túpac Amaru). Estas alpacas se encontraban infestadas naturalmente por Sarcoptes scabiei var. auchenia, y la mayoría presentaba dermatitis costosa y fístulas profundas. La evaluación se realizó en 2 grupos compuestos por 10 animales cada uno y distribuidos aleatoriamente. Grupo I: tratados con ivermectina. L. A. (ALPAMEC L.A.), vía subcutánea a la dosis de 0.2 mg/kg de peso vivo. Grupo II: controles no tratados. En los dos grupos se evaluó el porcentaje de ácaros vivos obtenidos por raspados cutáneos de cada animal, en los días 0, 15, 30, 45, 60 y 75 días posteriores al tratamiento. En función al número de ácaros vivos se halló el porcentaje de efectividad en el grupo tratado y se evaluó la evolución clínica de las lesiones. Los resultados mostraron que la ivermectina de larga acción presentó una efectividad del 98, 100, 100, 100 y 100 a los 15, 30, 45, 60 y 75 días post tratamiento en el Grupo I. La evaluación clínica de las lesiones permitió observar un notable desprendimiento de costras en los animales en los 15 días posteriores; asimismo, el 70 por ciento de la población no presentó costras a los 30 y 45 días posteriores, y cerca del 50 por ciento de los animales tratados evidenciaron crecimiento de fibra en las áreas afectadas a los 60 y 75 días post tratamiento, mientras que los restantes no presentaban ...

Presencia de enteroparásitos en lechuga (lactusa sativa) en establecimientos de consumo público de alimentos en el Cercado de Lima / Presence of enteroparasites (Lactuca sativa) in restaurants of Lima downtown

Parasitic diseases are one of the most serious problems in Public health among the food borne diseases, mainly due to the high morbidity. Enteroparasitic diseases, especially those related to protozoa have a high prevalence in Peru, mostly affecting children and immunosupressed people through water and food contaminated with infective larvi forms, this purpose of this study was to determinate the degree of enteroparasite contamination in raw vegetables that are served in Lima downtown restaurants a total of 105 lettuce (Lactuca sativa) samples from restaurants specialized in local food, marinated fish (ceviche), and roasted chicken were collected. Samples were processed using the sedimentation method and direct observation, plus the modified Ziehl Neelsen method. The level of contamination was 12,4 more less 6,3% (Giardia Sp.: 1,9%; Isospora SP.: 3,8%; Crystosposridium parvum: 6,7%). It is recommended the continuous monitoring of restaurants by official authorities of the Ministry of Health and local municipalities.

Las enfermedades parasitarias constituyen uno de los más graves problemas de salud pública dentro de las enfermedades transmitidas por alimentos, principalmente por su alta morbilidad. Las enteroparasitosis y dentro de ellas las producidas por protozoos presentan una alta prevalencia en el Perú, afectando mayormente a niños e inmunosuprimidos, a través del agua y alimentos contaminados con las formas parasitarias infectantes. El presente estudio tuvo como objetivo determinar el grado de contaminación por enteroparásitos en verduras crudas expendidas en restaurantes del Cercado de Lima. Se recolectaron 105 muestras de lechuga (Lactuca sativa) de restaurantes de comida criolla, de cebicherías y de pollerías. Las muestras fueron procesadas por el método de sedimentación y observación directa, así como por la técnica de coloración de Ziehl Neelsen modificado, encontrándose un 12,4 más menos 6,3% de contaminación enteroparasitarias (1,9% para Giardia sp., 3,8% para Isospora sp., y 6,7% para Crystosporidium parvum). Por los resultados hallados en el presente estudio se recomienda el monitoreo continuo a todo establecimiento de consumo público de alimentos a cargo de entidades competentes como las municipalidades y el Ministerio de Salud.

Dirofilariosis canina en los distritos colindantes con la ribera del río Lurín / Canine heartworm in the districts bordering the river Lurin

Heartworm is a parasitic disease caused by Dirofilaria immitis. The adult form of the parasite can be found in the right heart and pulmonary arteries, especially in canines. The objective of the study was to quantify the presence of D. immitis in districts located along the Lurín river (Cieneguilla, Pachacamac and Lurín). Blood samples were collected from 177 dogs (males and females) from January till July 2000. The age of the animals varied from 1 to 10 years. Three methods were conducted for diagnosing Dirofilaria: the microhaematocrit and the modified Knott techniques were used for the identification of microfilarias, and ELISA for the determination of secretion / excretion antigens of mature forms. Cieneguilla was the district with the highest frequency of heartworms. 6.4 percet of positive samples were obtained by the microhaematocrit and modified Knott techniques whereas 12.8 percent were obtained by ELISA. In Lurín was observed 2.5 percent using the microhaematocrit and modified Knott techniques whereas 7.5 percet by ELISA. In Pachacamac was only observed 2 percent of positive samples by the ELISA technique. In conclusion, the estimated prevalence in the studied area was 7.3 percet ± 3.8 CI when ELISA was used and 2.8 percent ± 2.4 CI when microhaematocrit or the modified Knott techniques were used. The relative low prevalence of the disease in the area does not constitute a serious parasitic problem, however, proper monitoring should be considered.

Estudio de la dirofilariosis canina en la ribera del río Chillón, Lima / Study of canine heartworm in the banks of the Chillon River, Ontario

Se determinó la presencia de dirofiliarosis (D. immitis) en distritos de Lima ribereños al Río Chillón (Puente Piedra, Comas, Carabayllo, Los Olivos y Ventanilla). Se tomaron muestras de sangre en vacuotainers con anticoagulante de 200 perros al azar, sin distinción de raza ni sexo y con edades comprendidas entre 1-10 años. El diagnóstico se realizó mediante las pruebas del método del microcapilar, el Knott modificado para microfilarias, y la prueba de ELISA que detecta antígenos de secreción y excreción del parásito adulto. Los resultados mostraron una prevalencia en la zona estudiada de 3 + 2.4% mediante la prueba enzimática ELISA, mientras que por las pruebas de microcapilar y Knott modificado se encontró un total de 1.5 + 1.7 por ciento. La prevalencia de dirofilariosis en los distritos fue: Puente Piedra con 4.4 por ciento de animales positivos en las tres pruebas; Ventanilla con 5 por ciento donde sólo se detectó presencia de Dirofilaria immitis mediante la prueba de ELISA; Comas con 2.5 por ciento de animales positivos mediante las tres pruebas diagnósticas; Los Olivos 2.5 por ciento de perros positivos mediante la prueba de ELISA; y Carabayllo con 0 por ciento. Se concluye que la dirofilariosis canina en la zona de estudio no constituye un grave problema parasitario; sin embargo no debe descuidarse las medidas de prevención y control a fin de evitar su aumento y propagación.

The main objective of the study was to determine the presence of dirofilariosis (D. immitis) in districts of Lima located along the Chillon river (Puente Piedra, Comas, Carabayllo, Los Olivos and Ventanilla). Blood samples were collected in vacuotainer tubes containing anticoagulant from 200 dogs of 1-10 years of age that were selected at random, without distinction among breeds and sex. Samples were processed using three diagnostic tests: the method of microcapillary, Knott modified for microfilarias, and the ELISA test that detects antigens of secretion and excretion of the adult parasite. The overall results indicated 3.2 ± 2.4 percent of infection when using the enzymatic ELISA test, whereas 1.5 ± 1.7 percent when using the Knott modified and the mircocapillary tests. The prevalence of dirofilariosis in the monitored districts was: 4.4 percet in all three tests in Puente Piedra, 5 percent using the ELISA test in Ventanilla; 2.5 percent in all three tests in Comas, 2.5 percent using the ELISA test en Los Olivos; and 0 percent in Carabayllo. It was concluded that dog dirofilariosis does not represent a mayor parasitic problem; however preventive and control measures should not be left aside in order to keep the current level under control.

Evaluación de la efectividad y del efecto residual de una Ivermectina simple y una Ivermectina de larga acción (Trust LA) contra Sarna Sarcóptica en alpacas / Evaluation of the effectiveness and the residual effect of a simple Ivermectin and a Ivermectin of long action (Trust) against Sarcóptica Scabies in alpacas

Se realizó una prueba experimental de campo, con el fin de evaluar la eficacia y el efecto residual de una ivermectina simple y una ivermectina de larga acción contra la sarna sarcóptica en alpacas criadas en estancias a 4,200 m.s.n.m. de la sierra de Lima (distrito de Huanza, provincia de Huarochirí). Estas alpacas estaban infestadas naturalmente por Sarcoptes scabiei var. aucheniae. La evaluación se realizó en 3 grupos compuestos por 13 animales cada uno y distribuidos aleatoriamente: Grupo I: tratados con ivermectina L.A., vía subcutánea a la dosis de 0,2 mg/kg de peso vivo. Grupo II: tratados con ivermectina simple, vía subcutánea a la dosis de 0,2 mg/kg de peso vivo. Grupo III: controles no tratados. En los tres grupos se evaluó el porcentaje de ácaros vivos obtenidos por raspados cutáneos de cada animal (en áreas de aprox. 2 cm²) en los días, 0, 15, 30 y 45 posteriores al tratamiento. En función del número de ácaros vivos se halló el porcentaje de efectividad de los diferentes tratamientos. También se evaluó la evolución clínica de las lesiones. Los resultados mostraron que la efectividad de la ivermectina simple fue más precoz que la ivermectina larga acción, presentando un porcentaje de efectividad que evolucionó de 100 por ciento, 90.3 por ciento y 80.4 por ciento a los 15, 30 y 45 días respectivamente, mientras que la ivermectina de larga acción presentó una efectividad creciente de 87.3 por ciento, 98 por ciento y 100 por ciento a los 15, 30 y 45 días posteriores al tratamiento. Los análisis estadísticos con la prueba LSD (Fisher´s Least Significant Difference) mostraron diferencia significativa a favor de la ivermectina simple a los 15 días y a favor de la ivermectina de larga acción a los 45 días y sin diferencia entre ambos tratamientos a los 30 días (P>0.05)...